Автор: Анна Атарщикова
Неизвестная классика. Переводы с немецкого языка. Девушка из станы фей, или Крестьянин-миллионер
Анна Атарщикова
Представляем вниманию читателя неизвестную в нашей стране зарубежную драматургическую классику. Не всем заслуживающим внимания сценическим произведениям повезло в свое время найти путь к российской публике. Знакомство с этими раритетами может...
Неизвестная классика. Переводы с немецкого языка. Все вокруг Конгресса
Анна Атарщикова
Еще один предлагаемый мною перевод неизвестной в нашей стране драматургической зарубежной классики – это фарс выдающегося австрийского драматурга ХХ в. Эдена фон Хорвата «Все вокруг Конгресса». Пьеса была написана накануне Мирового кризиса 1929....
Неизвестная классика. Перевод с немецкого языка. Честный аферист
Анна Атарщикова
В переводе Анны Атарщиковой пьеса Вальтера Газенклевера (Walter Hasenclever "Ein besserer Herr") идет в столичном театре "Сфера" уже много лет. Яркая насмешливая критика капитализма и отсутствие назидательности, блестящий диалог и эффектные...
