Данное издание представляет собой книгу-билингву с параллельным постраничным переводом (русский / итальянский). «Субботний маршрут» – это лаконичная, пронзительная история-притча о ценности человеческих связей, силе памяти и о том, как важно...
Начни говорить на итальянском уже сейчас! Итальянский разговорник поможет изъясниться за границей в различных ситуациях: будь то заказ обеда в ресторане или поход в аптеку. Разговорник включает в себя множество тем и выражений, снабжённых...
Алена Борисовна Ушакова — опытный преподаватель итальянского языка, который работает в коммуникативном подходе и делает акцент на разговорной практике. В этом пособии есть все основные слова для начинающих изучать итальянский язык. Слова...
Da studente, quasi mezzo secolo fa, avevo letto gli “Appunti di un giovane medico di Michail Bulgakov. Uno dei racconti ivi contenuti era “L’asciugamani col gallo. Mi piacque al punto da decidere di tradurlo in italiano. Iniziai a farlo, ma era...
Вы учите слова и правила, но не можете связать мысль? Главный барьер в языке — не грамматика, а способ мышления. Эта книга — не очередной учебник. Это тренажёр, который перестраивает ваш мозг с русского на итальянский. Вы научитесь выражать свои...
Данное учебное пособие является продолжением аналогичного сборника упражнений для начального уровня и сохраняет его структуру и методическую направленность. Пособие предназначено для студентов бакалавриата ИОН РАНХиГС и содержит дополнительные...
Настоящее пособие является дополнением к учебнику Nuovissimo Progetto Italiano 1 издательства Edilingua (авторы T. Marin, L. Ruggieri, S. Magnelli). Данный учебник используется в качестве базового для изучения итальянского языка в Институте...
Данная книга предлагает вам упражнения по 4 романам современной итальянской литературы - Edoardo Albinati “La scuola cattolica, Primo Levi “La Tregua, Mariapia Veladiano “La vita accanto, и Luciano De Crescenzo “Così parlò Bellavista. Сами книги,...
Учебник по грамматике с подробным объяснением одной из самых комплексных тем грамматики итальянского языка “Passato prossimo. Всего разделов 12. В каждом из них вы найдёте подробное изложение темы и задания к ним. Задания разделены по уровням от...
Вы всегда хотели говорить на итальянском языке, но не знали, с чего начать? Тогда этот самоучитель именно для вас! В этой книге мы предлагаем вам комплексный курс итальянского языка, который поможет вам быстро и легко освоить основы языка и...
Эта книга — отличный помощник в изучении языка. Она содержит тексты на русском и итальянском языках, расположенные рядом, и рассказывает простую историю о парне и девушке, которые встретились, провели день вместе и обсудили различные темы....
Ключи к упражниниям учебника Фалвино Анджело "Il Nuovo Italiano. A1-A2". Учебник “Il Nuovo Italiano. A1-A2 является частью комплексного обучения итальянскому языку в высших учебных заведениях, лицеях, на курсах и самостоятельно....
Пособие представляет собой сборник неадаптированных текстов на итальянском языке для учащихся, уровень которых оценивается как В2–С1. За каждым текстом следует блок упражнений по лексике и стилистике итальянского языка и задания для...
Хотите знать итальянский, но вы немного нетерпеливы, хотите всё и сразу? Нет времени? Любите путешествовать? Хотите не молчать в путешествии и понимать песни на итальянском? Тогда эта книга для вас. Знакомьтесь с новыми главами и скоро вы с...
Benvenuti all’edizione di ottobre di Il Manifesto Felice! Questo mese vi porteremo alla scoperta delle meraviglie d’autunno lungo il litorale italiano e vi guideremo nella scelta delle scarpe perfette per affrontare la stagione con stile e...
Цель учебного пособия - дидактически обеспечить образовательную программу бакалавров, изучающих итальянский язык в качестве второго иностранного языка с нуля. Материал представлен в 33 уроках и приложениях. Эффективность грамматических упражнений...
Пособие содержит базовый курс итальянской грамматики. Рассматриваются такие темы, как артикль, род и число существительных, степени сравнения прилагательных и наречий, местоимения, времена глагола. Материал представлен в четких и наглядных схемах...
Учебник предназначен для студентов бакалавриата по направлениям подготовки «Международные отношения» и «Экономика», изучающих итальянский язык на начальном этапе (уровень А1). Цель учебника — формирование и закрепление у обучающихся навыков...
Предлагаем вашему вниманию учебное пособие, которое поможет детям старшего дошкольного и младшего школьного возраста познакомиться с основами итальянского языка. 35 уроков содержат пословицы, скороговорки, рифмовки и кроссворды по изучаемой теме....
Cari lettori! Ti suggerisco di familiarizzare con una selezione di ricette vegetariane che ti aiuteranno a risolvere il difficile compito di scegliere una dieta per ogni giorno. Questo è un blocco note che contiene 15 ricette in ogni categoria:...
Людмила Александровна Петрова – преподаватель с огромным опытом работы в ведущих вузах страны; крупнейший современный итальянист; профессиональный переводчик; автор разнообразных учебных книг и пособий. В издании представлен практический курс...
Это небольшое практическое учебное пособие содержит упражнения и задания полезные для подготовки к экзамену CILS B2. Читателю предлагается четыре теста, созданных на основе руководящих принципов экзамена. Это учебное пособие предназначено как для...
Этот разговорник составлен по следующей модели: сначала перед вами итальянские предложения, затем транслит русскими буквами и перевод на русский язык. Сделано это для того, чтоб быстрее ознакомиться и изучить итальянский язык. С данным...
Играя с буквами, дети легко освоят прописи и запомнят новые слова. Первые лексические темы — это «Животные», «Растения», «Человек», «Окружающий мир», «Еда». «Весёлые прописи» объединяют упражнения на развитие мелкой моторики и задания, основанные...
Один из лучших способов учить иностранный язык — это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Предлагаем учить итальянский язык вместе с увлекательными итальянскими сказками. Погружаясь в удивительный мир...
Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Поскольку перевод и комментарий даются не обособленно...
Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Поскольку перевод и комментарий даются не обособленно...
В книге предлагаются итальянские сказки и истории, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания...
В книгу вошли избранные рассказы одного из признанных мастеров итальянского детектива Серджо Кова, в том числе несколько случаев из практики любимого героя писателя, подполковника Ареса Бельмонте. Простой современный язык, динамичный стиль...
Предлагаю вам серию адаптированного чтения с короткими рассказами на общие темы на итальянском языке. Данная книга - первая в серии. Рассказы в ней адаптированы под уровни А1-А2, к каждому рассказу есть небольшой словарик и несколько вопросов на...
Книг с упражнениями по грамматике итальянского языка много. Данная книга предлагает вам переводить предложения с русского на итальянский, отталкиваясь от грамматических тем. Например, если раздел книги называется "Повелительное...
Издание содержит сведения по всем разделам итальянского языка: фонетике, орфографии, морфологии и синтаксису. Все правила проиллюстрированы примерами с переводом на русский язык. Наглядные и четкие схемы и таблицы позволят в кратчайшие сроки...
«Божественная комедия» – труд жизни средневекового итальянского поэта, философа, литературоведа и богослова Данте Алигьери (1265–1321). В этом произведении поэт пытается помочь людям справиться со страхом смерти и ужасом перед грядущими адскими...
Пособие предназначено для тех, кто приступает к самостоятельному изучению итальянского языка. В его основе лежат принципы коммуникативности, способствующие эффективному усвоению итальянской устной и письменной речи. Используется в качестве...
Найди слова — детская и взрослая, построенная по принципу венгерского кроссворда. Задача игрока – поиск слов, спрятанных в игровом поле. Поле разделено на квадратики и заполнено буквами. Слова могут располагаться по горизонтали, по вертикали или...
Чтобы развить навык чтения и понимания итальянского языка, мы используем адаптированные тексты, тема которых, так или иначе, соприкасается с итальянской кухней. Каждый рассказ снабжён словариком и к каждому рассказу есть также вопросы на понимание.
Если вы любите итальянскую кухню (а разве кто-то её не любит?), и в то же время занимаетесь итальянским языком, то эта книга - то, что вам нужно! Глаголы - вот основа любого языка. Овладев основными глаголами и их формами, вы уже сможете...
Габриэле д’Аннунцио (1863–1938) – небычайно талантливый итальянский поэт и писатель, политик и военный летчик. Его романы «Джованни Эпископо», «Невинный» и «Триумф смерти» били рекорды популярности. Ими зачитывались не только в Италии, но и во...
Книга содержит пятнадцать итальянских сказок. Тексты сказок упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, в конце книги расположен небольшой итальянско-русский словарь. Занимательные итальянские...
Удобный, компактный, универсальный справочник содержит информацию по всем правилам грамматики итальянского языка. Правила иллюстрируются примерами с переводом на русский язык. Материал представлен в форме таблиц, что значительно облегчает...
Вместе с другими первопроходцами жанра Эмилио Сальгари открывал перед читателями огромный новый мир, поражающий яркостью красок и остротой впечатлений, — мир девственных лесов и бескрайних морских просторов, далеких неизведанных островов и...
Пособие состоит из трёх частей. Первая — это вводно-фонетический курс, где вы найдёте правила чтения и произношения. Вторая часть — основной курс, включающий необходимый на начальном этапе лексико-грамматический материал. Тексты уроков связаны...
Итальянско-русский визуальный словарь содержит около 2500 иллюстраций и более 3500 слов и употребительных фраз. Достаточно подробно освещены 16 тем, среди которых Обучение, Дом, Общественное питание, Покупки, Спорт, Досуг и др. Словарь, в котором...
«Итальянский за 30 дней» — это отличный помощник для тех, кто хочет выучить итальянский язык легко и быстро. Книга содержит правила чтения и наиболее употребительные слова и выражения итальянского языка. Краткие сведения о культуре, быте и...
Русско-итальянский разговорник станет для вас незаменимым помощником во время путешествий по незабываемой Италии. С этой книгой вы будете чувствовать себя уверенно в ресторане и в аэропорту, закажете такси и купите подарки, легко...
Пособие состоит из 20 аутентичных текстов разных уровней сложности. После каждого текста даны задания на понимание текста и глоссарий, а также упражнения, которые способствуют активному изучению лексики, усвоению грамматических структур и...
Книга рассчитана на людей, которым нужен язык, а не разговорник, его цель показать языковую картину итальянского глагола через итальянское видение мира. Написана без узко научных терминов, очень просто объясняет самые сложные позиции временной...
Самоучитель состоит из 57 уроков. Каждый урок начинается с необходимых знаний по грамматике и правильной разговорной речи. Все новые слова сопровождаются транслитерацией. Помимо грамматической части урока вас ждут диалоги, занимательные тексты и...