языкознание
İ?imizdeki Şeytan. Глава 11. Роман на турецком языке с переводом на русский для чтения, пересказа и аудирования
Али Сабахаттин
Учебное пособие состоит из упражнения на чтение, аудирование и перевод оригинала турецкого романа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с турецкого языка на русский; и контрольного упражнения на перевод и пересказ...
Практический курс разговорного турецкого языка. Книга 3. Формы вежливого общения в различных ситуациях на примерах с упражнениями
Татьяна Олива Моралес
В книге рассматриваются принятые в Турции формы вежливого общения с малознакомыми людьми, со знакомыми, друзьями, в турецкой семье, представлены диалоги с примерами общения в магазинах, при случайной встрече со знакомыми на улице, по телефону с...
Шпаргалка репетитора: давай уроки на английском языке и зарабатывай больше! Часть 5: оценивание и выражение эмоций
Анатолий Верчинский
Если вы репетитор по какому-либо школьному предмету, общайтесь с учениками на английском, повышая ценность своих занятий и, соответственно, их стоимость.Автор книги решил написать её после трёх лет работы репетитором английского языка, собрав...
Творение Чистое и эмпирическое познание Демиурга
Геннадий Степанов
С точки зрения инженера.Любое договорное знание.В Небытии.Настоящего.Является Софизмом.Настоящее.Странного Мига в Бытие.Непознаваемо.Истина непознаваема.В данной книге излагаются.Чистое и эмпирическое познание Демиурга.И «Демиург и Метафизика».
Шпаргалка репетитора: давай уроки на английском языке и зарабатывай больше! Часть 6: остальные темы
Анатолий Верчинский
Если вы репетитор по какому-либо школьному предмету, общайтесь с учениками на английском языке, повышая ценность своих занятий и, соответственно, их стоимость.Автор книги решил написать её после трёх лет работы репетитором английского языка,...
Слова, конструкции и тексты в истории русской письменности
Сборник статей
В сборнике публикуются научные исследования по русскому языку, выполненные главным образом в диахронической перспективе. Сборник содержит четыре больших раздела: грамматический, лексикологический, эпиграфический и текстологический. В...
Турецкий язык. Винительный падеж, личные аффиксы принадлежности и сказуемости (теория и упражнения с ключами)
Татьяна Олива Моралес
В данной книге рассматриваются тонкости винительного и именительного падежа, в том числе в сравнительной типологии с английским и испанским языком, а также личные аффиксы принадлежности и сказуемости с подробными объяснениями и примерами. Данные...
Сводный комментарий к байроническим поэмам А. С. Пушкина
Максим Плющ
Цель комментария – предоставление информации, освещающей аспекты создания поэм «Кавказский пленник», «Бахчисарайский фонтан», «Цыганы», раскрывающей содержание строк, не ясных современным читателям. Описывается происхождение сюжета поэмы...
Общий курс английского языка. Часть 6 (С1— С2). 13 552 английских слова + © Лингвистический Реаниматор
Т. М. Олива Моралес
Учебник состоит из 4 блоков, каждый из которых содержит неадаптированные тесты на всю нормативную грамматику английского языка; упражнения на устный перевод и пересказ неадаптированных английских рассказов одноимённого автора; упражнений на...
Английский язык: тестовые задания (уровни А1-В1). Часть 2
Александра Егурнова
Предлагаемая книга является второй частью серии «Английский язык: тестовые задания». Содержит комплект тестов для проверки знаний (в том числе самостоятельной) обучаемых с уровнем владения английским языком от А1 (начинающий пользователь) до В1+...
Strada senza uscita. Итальянский язык B1
Роберто Борзеллино
С новым увлекательным учебным пособием вы сможете разнообразить свои знания итальянского языка, углубить и расширить их. Каждая глава дополнена текстовыми упражнениями, с помощью которых вы можете проверить свое понимание прочитанного и просто...
Le avventure del Principe Amir – 1. Il Diaspro rosso
Roberto Borzellino
С новым увлекательным учебным пособием вы сможете разнообразить свои знания итальянского языка, углубить и расширить их. Каждая глава дополнена текстовыми упражнениями, с помощью которых вы можете проверить свое понимание прочитанного и просто...
Le avventure del Principe Amir – 3. Militaria
Roberto Borzellino
С новым увлекательным учебным пособием Вы сможете разнообразить свои знания итальянского языка, углубить и расширить их. Каждая глава дополнена текстовыми упражнениями, с помощью которых Вы можете проверить свое понимание прочитанного и просто...
Турецкий язык. Условное наклонение. Условные предложения 4-х типов (теория и упражнения с ключами)
Татьяна Олива Моралес
Учебник состоит из 2-х частей: теоретической и практической. В теоретической части подробно раскрывается тема условного наклонения, порядка времён в условных предложениях 4-х типов, проводится параллель с аналогичными предложениями в английском,...
Жизнь и творчество Чо Мён Хи: Нактонган
Ким Хэ Ран
Ким Хэ РАН родилась 1976 году в Ульсане, Южной Корее. Закончила факультет русского языка и литературы в Католическом университете Тэгу (Женский университет Тэгу Хёсон). Она защитила кандидатскую диссертацию в институт русского языка им. Пушкина....
Турецкий язык. Дни, время суток, годы, даты, века, эра, эпоха, время на часах. Справочник
Татьяна Олива Моралес
В данной книге представлена подробная справочная информация с примерами по временам суток, дням, неделям, месяцам, годам, эпохам и эрам, а также о времени на часах в турецком языке. Справочник будет полезен широкому кругу лиц, изучающих турецкий...
Третья книга. Из опубликованного в разное время
Евгений Беляков
Статьи, написанные, в основном, с 1996 по 2018 гг. Они посвящены педагогике – главной проблеме не только нашего общества, но и всех обществ на планете.
Самоучитель турецкого языка. Часть 3
Татьяна Олива Моралес
Учебник является продолжением книги «Самоучитель турецкого языка. Часть 2» одноимённого автора, его цель познакомить вас с панорамой времён турецкого языка по группам, с наклонениями, формой возможности, с будущим категорическим временем и...
Der N?rnberger Prozess
Walter Brendel
Der 20. November 1945 war der Beginn der N?rnberger Prozesse. N?rnberg wurde ausgew?hlt, da der Justizpalast kaum besch?digt war und ein gro?es Gef?ngnis unmittelbar angrenzte. Die Siegerm?chte legten bei den N?rnberger Prozessen viel Wert auf...
Художественный перевод и сравнительное литературоведение. XVI
Коллектив авторов
Шестнадцатый сборник научных трудов «Художественный перевод и сравнительное литературоведение» включает статьи, посвященные семантике фонетического перевода, советской музыкальной бернсиане 1940—1950-х гг., забытым страницам поэтического...
Литературный ономастикон (на материале дилогии А. И. Чмыхало). Словарь
Л. Г. Самотик
В издании представлены собственные имена исторической дилогии красноярского писателя А.И. Чмыхало «Дикая кровь» и «Опальная земля». В словарь включены антропонимы (личные имена героев дилогии), топонимы (географические названия из произведений),...
Как писать песни
Владимир Кочнев
Книга подробно разбирает, как создавать тексты песен. Подтекст, образы, глубина, рифма, темы. Разбираются и анализируется тексты русских легенд. Много примеров и практических заданий. Книга содержит нецензурную брань.
Дух Лицея. Как сделать так, чтобы ученики навсегда полюбили родную школу
Тимур Надыршин
В одном и том же классе сидят будущий поэт и издатель, дипломат и военный, государственный деятель и декабрист. Всех их объединяет глубокая преданность родной школе, искренняя любовь друг к другу и к Отечеству. Речь идет о Царскосельском лицее....
А знаете, что…? Энциклопедия интересного собеседника
Владислав Леонидович Писанов
Здесь речь о тайнах любви, о секретах красоты и… обо всём, о чём говорят люди в тёплой, дружеской компании. Более 200 удивительных фактов собрано по материалам сайта «ДобрыйВечер74.РФ», ставшего лауреатом конкурса ОНФ «Правда и Справедливость»...
Английская морфология в интеллект-картах. Часть 1: существительное
Анатолий Верчинский
Какой у вас уровень английского языка, не имеет большого значения. Даже если не знаете ни одного слова по-английски, смело приобретайте данный самоучитель. Если вы уже давно изучаете английский язык, систематизируйте свои знания с помощью...
My English! Учебное пособие по английскому языку для школьников и взрослых
Анна Савицкая
Данное учебное пособие по английскому языку для школьников и взрослых включает в себя полезные советы для изучения английского языка, интересные факты о языке, культуре Великобритании и США, различные цитаты и темы для обсуждения на английском...
Самоучитель турецкого языка. Часть 4
Татьяна Олива Моралес
Учебник является продолжением книги одноименного автора «Самоучитель турецкого языка. Часть 3». В нём изложена система времён турецкого языка по группам с подробными объяснениями и примерами по каждому времени, которое, в свою очередь,...
Типовые тесты по русскому языку как иностранному. Профессиональный модуль. Естественнонаучный и технический профили. I сертификационный уровень
И. И. Баранова
Проект типового теста разработан в Санкт-Петербургском политехническом университете Петра Великого для проверки уровня коммуникативной компетенции иностранных учащихся в учебно-профессиональной сфере общения. QR-коды со ссылками на аудиозапись...
Знакомьтесь: поколение 3,14. Учебное пособие по русскому языку для иностранных студентов инженерных специальностей
И. Р. Куралева
Учебное пособие адресовано иностранным учащимся технических специальностей, владеющим русским языком на уровне В1 и выше, и рассчитано на 80–90 академических часов работы в группе под руководством преподавателя. Пособие построено на аутентичных...
Истории про Гошу, который живёт в Италии и говорит по-русски. Книга для чтения с заданиями для билингвов
Полина Гельфрейх
Серия рассказов с заданиями адресована прежде всего двуязычным детям, проживающим вне языковой среды. Тематика и сюжеты историй близки и понятны им: школа, друзья, хобби, семья и пр. Эти разговорные темы входят в перечень тем ТРКИ, поэтому...
Картинки с выставки
А. В. Голубева
Серия разработана для изучающих русский язык как второй иностранный на уровнях А2 и В1. Её героями стали представители самых разных профессий, живущие в России XXI века. Серия предназначена для экстенсивного ознакомительного домашнего чтения....
Наука и общество
А. В. Голубева
Серия разработана для изучающих русский язык как второй иностранный на уровнях А2 и В1. Её героями стали представители самых разных профессий, живущие в России XXI века. Серия предназначена для экстенсивного ознакомительного домашнего чтения....
Новая русская кухня
А. В. Голубева
Серия разработана для изучающих русский язык как второй иностранный на уровнях А2 и В1. Её героями стали представители самых разных профессий, живущие в России XXI века. Серия предназначена для экстенсивного ознакомительного домашнего чтения....
Иностранцы на Алтае
Зинаида Пономарева
Предлагаем вашему вниманию книгу из серии «Мои путешествия». Серия включает тексты для экстенсивного ознакомительного чтения, градуированные по 5 уровням владения русским языком. Это увлекательные рассказы российских путешественников-любителей...
Новая Гвинея
Зинаида Пономарева
Предлагаем вашему вниманию книгу из серии «Мои путешествия». Серия включает тексты для экстенсивного ознакомительного чтения, градуированные по 5 уровням владения русским языком. Это увлекательные рассказы российских путешественников-любителей...
Пролив Бигль
Зинаида Пономарева
Предлагаем вашему вниманию книгу из серии «Мои путешествия». Серия включает тексты для экстенсивного ознакомительного чтения, градуированные по 5 уровням владения русским языком. Это увлекательные рассказы российских путешественников-любителей...
Здравствуйте, коллеги!
Д. В. Колесова
Пособие предназначено для работы с иностранными студентами и аспирантами гуманитарного профиля уровня В2 и С1, которые хотят участвовать в русскоязычной коммуникации в учебно-научной сфере. Система заданий опирается на модели...
Я шагаю по Москве
Елена Георгиевна Кольовска
Пособие представляет собой путеводитель для изучающих русский язык иностранцев (уровень В1), интересующихся русской культурой и историей, желающих расширить свои представления о Москве и повысить уровень владения русским языком. Преподаватели...
Надежда. Учебное пособие для курсов русского языка как иностранного (В1+/В2). Выпуск 2. Цикл 1. Не стыдно не знать – стыдно не учиться; Цикл 2. Мечтайте: мечты сбываются!
Тамара Корнилова
В пособии впервые сочетаются современные российские и американские подходы к преподаванию русского языка как иностранного. Целью занятий является подготовка к эффективной межкультурной коммуникации, что достигается через отработку языкового...
А что тут обсуждать? Пособие по разговорной практике для изучающих русский язык как иностранный. Часть 2
Н. А. Костюк
В пособии представлены учебно-аутентичные тексты, которые служат основой для формирования и развития навыков и умений учащихся во всех видах речевой деятельности, но прежде всего развивают навыки говорения. Тексты знакомят учащихся с историей и...
Музыка нас связала…
Ксения Вдовина
Серия разработана для изучающих русский язык как второй иностранный на уровнях А2 и В1. Её героями стали представители самых разных профессий, живущие в России XXI века. Серия предназначена для экстенсивного ознакомительного домашнего чтения....
Семья – начало всех начал
Ксения Вдовина
Серия разработана для изучающих русский язык как второй иностранный на уровнях А2 и В1. Её героями стали представители самых разных профессий, живущие в России XXI века. Серия предназначена для экстенсивного ознакомительного домашнего чтения....
Фонетика преподавателю русского языка как иностранного
И. М. Логинова
В учебном пособии изложены элементарные сведения по русской фонетике XXI века. Пособие предназначено преподавателям-практикам русского языка как иностранного, которые не специализируются в области фонетики, но хотят включить её в программы...
Читаем русскую классику. Хрестоматия для иностранных учащихся и любителей русской культуры
А. Л. Максимова
Адаптирование произведения классиков русской литературы, ориентируются на лексический минимум уровня В1 и выше (2300 слов), разработанный для Российской государственной системы тестирования по русскому языку для граждан зарубежных стран (ТРКИ)....
История русской литературы X–XXI вв
Р. И. Одинцова
Курс русской литературы предназначен для иностранных учащихся гуманитарного профиля подготовительных отделений вузов России (уровень А1–В2). Формирует представление о русской литературе X – начала XXI века, знакомит учащихся с основными...
Спорт – это характер
Ксения Вдовина
Серия разработана для изучающих русский язык как второй иностранный на уровнях А2 и В1. Её героями стали представители самых разных профессий, живущие в России XXI века. Серия предназначена для экстенсивного ознакомительного домашнего чтения....
Блогеры, тиктокеры…
Ксения Вдовина
Серия разработана для изучающих русский язык как второй иностранный на уровнях А2 и В1. Её героями стали представители самых разных профессий, живущие в России XXI века. Серия предназначена для экстенсивного ознакомительного домашнего чтения....
Модельеры и стилисты
Зинаида Пономарева
Серия разработана для изучающих русский язык как второй / иностранный на уровнях А2 и В1. Её героями стали представители самых разных профессий, живущие в России XXI века. Серия предназначена для экстенсивного ознакомительного домашнего чтения....
Тесты по русскому языку: C1. Открытые экзаменационные материалы СПбГУ
Коллектив авторов
Серия «ТРКИ – на 100%» включает в себя варианты тестов всех уровней. Контрольные материалы были разработаны специалистами Центра языкового тестирования Санкт-Петербургского государственного университета и ранее использовались на экзаменационных...
Смотрим кино по-русски
Ирина Петровна Кудрявцева
Задачами представленного пособия являются оптимизация процесса овладения актуальной русской речью и её функциональными стилями, освоение фонетической системы русского языка и формирование навыков русской разговорной речи с использованием...
