литература 19 века
Мемуары Дьявола. Том четвертый
Фредерик Сулье
Четвертый том мистического романа «Мемуары дьявола». Барон осознает, что его желание узнать правду о других обернулось трагедией: на дуэли убит один человек, другая покончила с собой. Он потрясен, но Дьявол лишь смеется над угрызениями совести...
Материалы для изучения повести Н. В. Гоголя «Тарас Бульба»
Алексей Шарыпов
Сборник материалов по повести Н. В. Гоголя «Тарас Бульба» — учебное пособие для школьников, учителей и абитуриентов. Включает обзор биографии и творчества Гоголя, историю создания повести, её жанровое своеобразие, композицию и смысл названия....
Мемуары Дьявола. Том шестой
Фредерик Сулье
Шестой том мистического романа «Мемуары дьявола». По прибытии в Париж Луицци погружается в водоворот высшего света. Дьявол раскрывает перед ним историю Оливии де Мариньон – женщины, воспитанной для плотских утех, – и череду других скандальных...
Мемуары Дьявола. Том пятый
Фредерик Сулье
Пятый том мистического романа «Мемуары дьявола». Очнувшись в дилижансе, следующем в Париж, Луицци понимает, что провалился в забытье. Чтобы заполнить пробелы в памяти, Дьявол рассказывает ему мрачные истории его попутчиков: о жестоком насмешнике...
Мемуары Дьявола. Том седьмой
Фредерик Сулье
Седьмой том мистического романа «Мемуары дьявола». В парижских салонах Луицци сталкивается с последствиями своих первых интриг. Он встречает опороченную им Софи (ныне Лауру де Фаркли), судьба которой разрушена его вмешательством. У него есть...
Мемуары Дьявола. Том восьмой
Фредерик Сулье
Восьмой том мистического романа «Мемуары дьявола». Одержимый желанием управлять чужими судьбами, Луицци сам становится марионеткой. Разоренный и утративший контроль над ситуацией, он оказывается в сумасшедшем доме, где встречает жертв своей...
Мемуары Дьявола. Том третий
Фредерик Сулье
Третий том мистического романа «Мемуары дьявола». Луицци заворожен историей Генриетты Бюре, которая уже шесть лет томится в заточении в уединенном домике. Получив от Дьявола способность видеть сквозь стены, он становится свидетелем трагедии...
Мемуары Дьявола. Том второй
Фредерик Сулье
Второй том мистического романа «Мемуары дьявола». В Тулузе Луицци начинает экспериментировать со своей силой. Дьявол раскрывает ему тайны домов, которые он посещает, но каждое откровение имеет цену. Барон узнает о двойной жизни маркизы дю Валь и...
Мемуары Дьявола. Том первый
Фредерик Сулье
Первый том мистического романа «Мемуары дьявола». Молодой барон Франсуа Арман де Луицци приезжает в родовой замок, чтобы заключить сделку с Дьяволом. В отличие от предков, жаждавших власти или богатства, он просит у Сатаны способность узнавать...
История русской литературы. От классицизма до советской литературы
Денис Сергеевич Попков
«История русской литературы. XVIII–XX века» — иллюстрированное учебное пособие о развитии русской словесности от эпохи классицизма до советского литературного процесса. Книга последовательно показывает, как менялись художественные направления,...
Зверобой. Англо-русская билингва
Джеймс Фенимор Купер
Хотите читать Купера на английском с переводом? Эта книга устроена так: каждое английское предложение сразу сопровождается русским текстом. Вы не лезете в словарь, не теряете нить повествования и не спотыкаетесь о незнакомые слова. Просто читаете...
Музыкальные страдания
Эрнст Теодор Амадей Гофман
В книгу «Музыкальные страдания» вошли произведения Гофмана о музыке и музыкантах, об отношениях между художником и обществом и положении музыканта в этом обществе; «музыкальные страдания и радости» — одна из главных его тем. Следуя романтической...
Убийство Делиции
Мария Корелли
Впервые переведено на русский язык! От автора «Скорби сатаны». Делиция Воан — знаменитая писательница, чьи книги покоряют тысячи читателей. Молодая, красивая и талантливая, она уверена, что обрела идеальное счастье в браке с лордом Карлионом —...
Графиня де Монсоро. Англо-русская билингва
Александр Дюма
Хотите читать исторические романы на английском с переводом? Эта книга устроена так: каждое английское предложение сразу сопровождается русским текстом. Вы не ищете слова в словаре, не путаетесь в сюжете и не теряете нить. Просто читаете — и...
Вокруг света в восемьдесят дней. Англо-русская билингва
Жюль Верн
Хотите читать Жюля Верна на английском с переводом? Эта книга устроена так: каждое английское предложение сразу сопровождается русским текстом. Вы не лезете в словарь и не теряете нить. Просто читаете — и понимаете всё с первой страницы. «Вокруг...
Портрет Дориана Грея. Англо-русская билингва
Оскар Уайлд
Хотите читать классику на английском с переводом? Эта книга устроена так: каждое английское предложение сразу сопровождается русским текстом. Вы не лезете в словарь и не теряете нить. Просто читаете — и понимаете всё с первой страницы. «Портрет...
Дубровский. Англо-русская билингва
Александр Пушкин
Хотите читать Пушкина на английском с переводом? Эта книга устроена так: каждое английское предложение сразу сопровождается русским текстом. Вы не лезете в словарь и не теряете нить повествования. Просто читаете — и понимаете всё с первой...
Пионеры, или у истоков Саскуиханны. Англо-русская билингва
Джеймс Фенимор Купер
Хотите читать Купера на английском с переводом? Эта книга устроена так: каждое английское предложение сразу сопровождается русским текстом. Вы не лезете в словарь и не теряете нить повествования. Просто читаете — и понимаете всё с первой...
Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Англо-русская билингва
Роберт Стивенсон
Хотите читать классику на английском с переводом? Эта книга устроена так: каждое английское предложение сразу сопровождается русским текстом. Вы не лезете в словарь и не теряете нить. Просто читаете — и понимаете всё с первой страницы. «Странная...
Две Дианы. Англо-русская билингва
Александр Дюма
Хотите читать Дюма на английском с переводом? Эта книга устроена так: каждое английское предложение сразу сопровождается русским текстом. Вы не ищете слова в словаре и не теряете смысл. Читаете — и понимаете всё с первой страницы. «Две Дианы» —...
Королева Марго. Англо-русская билингва
Александр Дюма
Хотите читать исторические романы на английском с переводом? Эта книга устроена просто: каждое английское предложение сразу сопровождается русским текстом. Вы не лезете в словарь, не теряете нить и не отвлекаетесь от сюжета. Читаете — и понимаете...
Капитанская дочка. Англо-русская билингва
Александр Пушкин
Хотите читать Пушкина на английском с переводом? Эта книга устроена так: каждое английское предложение сразу сопровождается русским текстом. Вы не лезете в словарь и не теряете нить повествования. Просто читаете — и понимаете всё с первой...
Поверья, обряды и сказания русского народа
Владимир Иванович Даль
Русалки и лешие, домовые и кикиморы, заговоры, вещие сны, святочные гадания и обереги — многие из этих образов знакомы каждому с детства благодаря народным сказкам. Они и правда кажутся частью сказочного мира, хотя еще сравнительно недавно были...
Следопыт. Англо-русская билингва
Фенимор Купер
Хотите читать Купера на английском с переводом? Эта книга устроена так: каждое английское предложение сразу сопровождается русским текстом. Вы не лезете в словарь, не теряете нить повествования и не спотыкаетесь о незнакомые слова. Просто читаете...
Венера в мехах
Леопольд Захер-Мазох
Педантичный дворянин Северин фон Кузимский мечтает повстречать сильную и властную женщину, свой идеал он называет «Венерой в мехах». На безлюдном курорте он с первого взгляда влюбляется в молодую вдову Ванду фон Дунаеву, которая кажется...
Двадцать тысяч лье под водой. Англо-русская билингва
Жюль Верн
Хотите читать классику на английском, но боитесь, что не поймёте ни слова? Эта книга — для тех, кто учит язык. После каждого предложения сразу идёт русский перевод. Вы просто читаете увлекательный текст и тут же понимаете смысл. Слова...
Собор Парижской Богоматери
Виктор Гюго
Средневековый Париж. Глухой горбун-звонарь Квазимодо, воспитанный в мрачных стенах великого собора, прекрасная уличная плясунья Эсмеральда и одержимый запретной страстью архидьякон Клод Фролло – судьбы этих героев переплетаются в драматический...
Муж и жена
Уилки Коллинз
Уилки Коллинз по образованию был юристом и не понаслышке знал о хитросплетениях брачного законодательства Викторианской эпохи, которые мастерски вплел в сюжет романа «Муж и жена». Анна Сильвестр, Бланш Ланди, Джеффри Деламейн и Арнольд Бринкуорт...
Три мушкетёра на английском языке с параллельным переводом на русский
Александр Дюма
Хотите читать классику на английском, но боитесь, что не поймёте ни слова? Эта книга — для тех, кто учит язык. После каждого предложения сразу идёт русский перевод. Вы просто читаете увлекательный текст и тут же понимаете смысл. Слова...
Наставник во Христе
Мария Корелли
«Наставник во Христе» – заключительная часть «Религиозной трилогии», в которую входят «Варавва» (1893) и «Скорбь сатаны» (1895). Эти произведения не объединены единой сюжетной линией, но связаны общими лейтмотивами: падением человека, духовным...
Портрет Дориана Грея. Графический роман
Оскар Уайльд
Дориан Грей — красивый молодой человек, который из наивного юноши превращается в безжалостного преступника. Его желание сохранить молодость и свежесть приводит к сделке с судьбой: картина, в которой отражается его истинная душа, стареет вместо...
Дневники парижской художницы. Избранное
Мария Башкирцева
Мария Башкирцева — невероятно яркая и трагическая личность. С первых страниц ее дневника читатель погружается в сложный и противоречивый мир юной девушки XIX века. Здесь смешалось все: страх, любовь, гордость, граничащая с честолюбием, смятение и...
Наш краш. Классика здоровых отношений
О. Генри
Не вся классика – про страдание, драму и разрушительные связи. Иногда она – про тех, с кем спокойно, надёжно и по-настоящему хорошо. Про взаимность, заботу, уважение, поддержку и ту самую близость, в которой не нужно заслуживать любовь или...
The King in Yellow / Король в желтом
Роберт Чамберс
«Король в жёлтом» – книга, в которой ужас начинается не с чудовища, а со строки, которую лучше было бы не читать. Таинственная пьеса, запрещённая и притягательная, словно яд в золотом флаконе, появляется в судьбах разных людей и незаметно меняет...
Домби и сын
Чарльз Диккенс
Богатый бизнесмен мистер Домби одержим успехом своей судоходной компании. С самого рождения его сыну Павлу суждено занять место отца. Но у Домби также есть дочь Флоренс, на любовь которой он никогда не отвечал взаимностью… Один из величайших...
Антикварий
Вальтер Скотт
Последнее десятилетие XVIII века, где-то на севере Шотландии. Волей судеб и кривых колес нерасторопного дилижанса двое случайных попутчиков, таинственный и сдержанный мистер Ловел, который явно что-то недоговаривает, и неугомонный антикварий...
Бриллианты Юстасов
Энтони Троллоп
Охотница за богатством Лиззи Грейсток легко покоряет сердце пожилого сэра Флориана Юстаса и вскоре становится очень богатой вдовой. Будучи в душе авантюристкой, девушка легко заводит новых друзей и еще легче – новых врагов. Одним из них...
Беседы
Сёрен Кьеркегор
Сёрен Кьеркегор (1813-1855) — датский философ, один из самых ярких мыслителей Нового времени, богослов, писатель и критик — по праву считается предтечей и одновременно основателем европейского экзистенциализма. Философские работы, включенные в...
Холодный дом
Чарльз Диккенс
В сердце Лондона, в Канцлерском суде, десятилетиями тянется безнадёжная тяжба «Джарндисы против Джарндисов», пожирая состояния и судьбы. В этот туманный мир бесконечных проволочек попадает юная сирота Эстер Саммерсон, которая пытается найти своё...
Столпы общества
Генрик Ибсен
Респектабельный судовладелец Карстен Берник, на которого молится весь провинциальный норвежский городок, готовится к большому проекту, сулящему всеобщее процветание. Но в основе его «безупречной» репутации лежат давний обман и предательство....
Три года
Антон Чехов
Московский купец Алексей Лаптев, немолодой и некрасивый, страстно влюбляется в провинциальную красавицу Юлию Белавину и неожиданно получает её согласие. Три последующих года совместной жизни становятся для обоих временем мучительного привыкания,...
Строитель Сольнес
Генрик Ибсен
Прославленный архитектор Халвар Сольнес, мучимый виной и страхом перед молодыми соперниками, неожиданно встречает загадочную девушку Хильду, которая напоминает ему о дерзком обещании, данном десять лет назад. Её безграничная вера в его силу...
Сильна как смерть
Ги де Мопассан
Модный парижский художник Оливье Бертен, долгие годы связанный тайным романом с графиней Анной де Гильруа, внезапно замечает, что её юная дочь Аннетта с каждым днём всё больше напоминает мать в пору их первой встречи. Вспыхнувшее влечение к...
Росмерсхольм
Генрик Ибсен
В старинной усадьбе Росмерсхольм, над которой висит предание о призрачных белых конях, бывший пастор Йоханнес Росмер и живущая у него Ребекка Вест пытаются построить новый мир, основанный на свободе и духовном благородстве. Но тень прошлого –...
Пять недель на воздушном шаре
Жюль Верн
Доктор Сэмюэл Фергюссон, неутомимый исследователь, намерен пересечь Центральную Африку с востока на запад на управляемом воздушном шаре «Виктория». Вместе с другом-охотником Диком Кеннеди и верным слугой Джо он отправляется в полёт, полный...
Привидения
Генрик Ибсен
В респектабельном норвежском доме фру Алвинг, вдовы почтенного капитана, готовятся к торжественному открытию приюта. Но приезд сына из Парижа и появление старого друга семьи запускают цепь откровений, которые срывают покровы с многолетней лжи и...
Пер Гюнт
Генрик Ибсен
Норвежский крестьянин Пер Гюнт, хвастун и мечтатель, одержим желанием возвыситься над миром и стать «самим собой». Покинув родную деревню, невесту и умирающую мать, он погружается в водоворот авантюр: попадает в царство троллей, познаёт ложное...
Она
Генри Райдер Хаггард
Молодой английский авантюрист Лео Винси, следуя загадочному завещанию предков, отправляется в сердце Африки, чтобы разгадать древнюю тайну. Там он встречает Айшу – прекрасную и грозную белую королеву дикого племени. Она обладает невероятной...
Мадемуазель Фифи
Ги де Мопассан
Во время Франко-прусской войны несколько немецких офицеров, заняв уединённый замок в Нормандии, коротают дождливую ночь с вызванными из города женщинами. Главный среди них – надменный и женственный лейтенант, прозванный «мадемуазель Фифи». За...
Йун Габриэль Боркман
Генрик Ибсен
Бывший банкир Боркман, отбывший срок за растрату, добровольно заточает себя на втором этаже собственного дома и живёт мечтами о грядущем «возвращении». Внизу его жена Гунхильд растит их сына, одержимая идеей восстановить честь семьи, но внезапный...
