древневосточная литература
Притчи мидрашей. Сборник сказаний, притч, изречений
Сборник
Не относись к притче пренебрежительно. Подобно тому, как при свете грошовой свечки отыскивается оброненный золотой или жемчужина, так с помощью притчи познается истина.
Рассуждения в изречениях. В переводе и с комментариями Бронислава Виногродского
Конфуций
Книга «Рассуждения в изречениях» была составлена учениками Конфуция уже после смерти Учителя. Она включает высказывания Учителя, его комментарии по поводу тех или иных людей и событий и описания его поступков, дополненные небольшими рассказами о...
Русские уроки японских коанов
Владимир Тарасов
Дзенские коаны – краткие истории, смысл которых невозможно постичь, опираясь на рациональную логику; это не просто притчи, размышление над которыми по замыслу дзенских мастеров должно вести к просветлению, но и уникальный источник управленческой...
Искусство войны
Сунь-цзы
Сунь-цзы – китайский стратег и мыслитель, предположительно, живший в VI веке до нашей эры. В течение двух тысячелетий трактат «Искусство войны», написанный Сунь-цзы, оставался самым важным военным трудом в Азии, где даже простые люди знали его...
Нюргун Боотур Стремительный
Народное творчество (Фольклор)
Величайший памятник якутского народного творчества – олонхо «Нюргун Боотур Стремительный» воссоздан на рубеже 20-30 гг. основоположником якутской советской литературы Платон Алексеевич Ойунским. В мифологизированных образах олонхо отразилась...
Чжуан-цзы Бронислава Виногродского. Книга о знании и власти
Бронислав Виногродский
«Сон Чжуан-цзы», в котором ему казалось, что он бабочка, и пробуждение с вопросом «Кто кому снится? Бабочка Чжуан-цзы или Чжуан-цзы бабочке?» – возможно, самая известная в мире китайская метафора об устройстве сознания и познании...
Искусство управления переменами. Том 1. Знаки Книги Перемен 1–30
Бронислав Виногродский
В основу этого трехтомного издания положен текст гигантского компендиума «Чжоу И Чжэ Чжун» («Анализ внутреннего содержания Чжоусских перемен»), составленный в начале XVII века великим китайским ученым Ли Гуанди. В его книгу вошли толкования из...
Искусство управления переменами. Том 2. Знаки Книги Перемен 31–64
Бронислав Виногродский
В основу этого трехтомного издания положен текст гигантского компендиума «Чжоу И Чжэ Чжун» («Анализ внутреннего содержания Чжоусских перемен»), составленный в начале XVII века великим китайским ученым Ли Гуанди. В его книгу вошли толкования из...
Искусство управления переменами. Том 3. Крылья Книги Перемен
Бронислав Виногродский
В основу этого издания положен текст гигантского компендиума «Чжоу И Чжэ Чжун» («Анализ внутреннего содержания Чжоусских перемен»), составленный в начале XVII века великим китайским ученым Ли Гуанди. В его книгу вошли толкования из огромного...
І-цзін. Книга змін
Коллектив авторов
«І-цзін. Книга змін» – це китайський філософсько-окультний трактат, що з’явився наприкінці II тис. до н.е., а коментарі до нього, як стверджує традиція, були написані Конфуцієм, творцем самобутнього етико-філософського вчення, що отримало його...
Повесть о Хаййе ибн Йакзане
Ибн Сина (Авиценна)
Настоящая книга представляет собой сборник комментированных научных переводов трех версий классического сюжета о Хаййе ибн Йакзане, принадлежащих Ибн Сине, ас-Сухраварди и Ибн Туфайлу. В них представлено три различных взгляда средневековых...
Реконструкция картины мира по Дао Дэ цзин
Юрий Юрьевич Соловьев
Реконструкция картины мира по Дао Дэ цзин позволяет увидеть в этом памятнике древневосточной мудрости не только прекрасную философскую поэму, сочетающую в себе глубину мысли с парадоксальностью и яркую афористичность с лаконизмом, но и стройную,...
Лучшие корейские истории о любви
Группа авторов
Эта книга включает в себя известные корейские народные сказки, раскрывающие тему любви («Принц Ходон и аннанская принцесса», «Содон и принцесса Сонхва» и «Сказание о Чхунхян» и др.), являющиеся жемчужинами корейского фольклора. После каждой...
Тридцать шесть стратагем
Пэн Чжудун
Трактат «Тридцать шесть стратагем» повествует о 36 стратегических и тактических приемах военного искусства Древнего Китая. В книге, которую вы держите в руках, дано толкование каждой стратагемы, приведено описание интересных случаев, ситуаций,...
Китайские притчи
Ян Юаньмэй
Притчи – особый жанр: они заставляют задуматься о самом важном, помогают ответить на сложнейшие вопросы и отражают лучшее, что есть в культуре создавшего их народа. Книга, которую вы держите в руках, познакомит вас с китайскими притчами, а...
Троесловие
Ма Хайпэн
«Троесловие» – это одна из книг, по которым в древнем Китае детей учили читать. Она состоит из небольших рифмованных строф, рассказывающих об истории и культуре страны. В настоящем издании, помимо текстов самого «Троесловия», приведены...
Притчи Чжуан-цзы
Сюэ Фэй
«Чжуан-цзы» – важнейшая книга даосизма, написанная известным китайским мудрецом Чжуан-цзы и его учениками.
В этом издании притчи из трактата приводятся в пересказе. Автор сравнивает их с произведениями мировой литературы, иллюстрирует...
Битвы на атласных простынях. Святость, эрос и плоть в Китае
Алексей Маслов
Китайская эротология – уникальная система достижения мистического озарения, обретения трансцендентного опыта, продления жизни и даже восхождения к бессмертию. Для неискушенных людей эротология – лишь искусство получения наслаждения и способы...
Книга п’яти кілець
Мусасі Міямото
«Книга п’яти кілець» Міямото Мусасі займає перші місця у багатьох бібліографіях з фехтувального мистецтва і є унікальним підручником зі стратегії, оскільки принципи, викладені в ній, належать водночас як до окремого поєдинку, так і до поєдинків...
Искусство войны
Сунь-цзы
Настоящая книга – известный древнекитайский трактат, посвященный военной политике. До сих пор никому еще не удалось сформулировать принципы ведения войны так же просто и афористично, как человеку, известному под псевдонимом Сунь-цзы. Его...
Цветник тайны (персидский текст поэмы, перевод, комментарий)
Махмуд Шабистари
Поэма Махмуда Шабистари «Цветник тайны» является одним из классических суфийских сочинений. На протяжении многих веков она была важным источником для многих исламских мистиков и оказала влияние на развитие философии эпохи Сефевидов. Сочинение не...
Махабхарата: Маусала-парва. Махапрастханика-парва. Сварга-арохана-парва
Священный текст
Данное издание представляет собой новый перевод с санскрита на русский язык трех заключительных книг (16-й 17-й и 18-й) великого эпоса Древней Индии «Махабхарата»: Маусала-парвы (Книги о побоище на палицах), Махапрастханика-парвы (Книги...
The Art of War
Сунь-цзы
«Искусство войны» – знаменитый военный трактат, созданный китайским философом и стратегом Сунь-цзы в VI веке до нашей эры.
В своем труде Сунь-цзы исследует различные аспекты военного искусства, начиная с планирования и подготовки до...
Порталы магии вознесения
Владимир Александрович Евланников
Цель данной книги – постараться дать практические рекомендации познающему читателю и практику о методах подготовки физического и тонкого тел к сложным медитативным практикам, видоизменяющим само сознание и структуру головного мозга.
Полное собрание исторических записок Дайвьета. Том 7. Основные анналы. Главы XVI-XVII
Коллектив авторов
«Полное собрание исторических записок Дайвьета» – это государственная хроника, центральный памятник традиционной исторической мысли Вьетнама. В том 7 вошли XVI-XVII главы «Основных анналов» источника, описывающие события 1533-1599 гг., которые...
Полное собрание исторических записок Дайвьета. Том 8. Основные анналы. Главы XVIII-XIX
Коллектив авторов
«Полное собрание исторических записок Дайвьета» – это государственная хроника, центральный памятник традиционной исторической мысли Вьетнама. В том 8 вошли главы XVIII-XIX «Основных анналов» источника, описывающие события 1600-1675 гг., в конце...
Дао дэ Цзин. Книга пути и достоинства
Лао-цзы
Книга «Дао Дэ Цзин» является древнекитайским философским трактатом, написанным Лао-цзы, одним из величайших китайских философов. В этой книге Лао-цзы излагает основы даосизма, предлагая уникальное понимание жизни, природы и смысла человеческого...
Сказка о Хасибе и царице змей
Феано Феана
Серия Сказки 1001 ночь в ритмах. Книга четвёртая. Книги Семи Морей, редакция 2020 г., кол-во стр. 128Использованы иллюстрации Рене БуллИспользован перевод сказок с арабского М.А.Салье О СКАЗКАХ 1001 НОЧИЧто вам сказать о сказках тысячи...
Диалоги китайских мудрецов. Чань-буддийские истории об истине, безумии и радости
Алексей Маслов
Как достичь просветления благодаря лишь одному слову? А благодаря молчанию? Для озарения мудростью не надо сложных методик – достаточно лишь успокоить свое сердце, очистить сознание и… оказаться рядом с достойным наставником. Именно в этом суть...
Мовлид
Зарина Денилбековна Шаухалова
Религиозное повествование о биографии пророка Мухаммада. На чеченском языке.
Дао Дэ цзин Лао-цзы. Перевод и растолкования Великого Пекинеса
книжка первая
Лао-цзы Дао Дэ цзин
Перевод и его антинаучные растолкования (книжка первая, главы 1-11) исполнены на основе стандартного текста Ван Би, годянского и мавантуйских версий, а также текстов Хэшан-гуна и Фу И.
Chinese – Russian – English
ДАО ДЭ цзин Лао-цзы Растолкования Великого Пекинеса
книжка вторая
Благие повизгивания антинаучного содержания вокруг и около "Дао Дэ цзин". Том второй. Главы 12-21.
Chinese-Russian-English
Люйши чуньцю (Весны и осени господина Люя)
Люй Бувэй
Люй Бувэй (ок. 291-235 до н. э.) – культурный и политический деятель доимперского Китая, человек яркий и амбициозный, который путем сложных интриг и дерзких авантюр пришел к власти сам, став канцлером при дворе царства Цинь, и взрастил будущего...
Баоцзюань о трех воплощениях Муляня. Перевод с исследованием истории развития сюжета в Восточной Азии
Эпосы, легенды и сказания
«Баоцзюань о трех воплощениях Муляня» является памятником китайской песенно-повествовательной литературы, использующим старинный буддийский сюжет об ученике Будды монахе Муляне, который спасал душу своей грешной матери из ада. Первый перевод...
