сказки
Pohádka se stává minulostí
Андрей Тихомиров
Pohádka je historicky stálým uměleckým epickým dílem folklorní prózy neobvyklého a někdy hluboce fantastického obsahu, který vypráví o událostech, často velmi vzdálených, a proto silně zkreslených v procesu mluveného přenosu. V pohádkách se...
Pravljica postane resničnost
Андрей Тихомиров
Pravljica je zgodovinsko uveljavljeno stabilno umetniško epsko delo folklorne proze nenavadne in včasih globoko fantastične vsebine, ki pripoveduje o dogodkih, pogosto zelo oddaljenih in zato močno izkrivljenih v procesu ustnega prenosa. V...
Bajka postaje stvarnost
Андрей Тихомиров
Bajka je povijesno trajno izmišljeno epsko djelo folklorne proze neobičnog, a ponekad i duboko fantastičnog sadržaja, koje pripovijeda događaje koji su često vrlo udaljeni i stoga jako iskrivljeni u procesu usmenog prenošenja. U bajkama se...
Bajka postaje stvarnost
Андрей Тихомиров
Bajka je istorijski uspostavljeno stabilno umetničko epsko delo folklorne proze neobičnog i ponekad duboko fantastičnog sadržaja, koje govori o događajima, često veoma udaljenim i samim tim u velikoj meri iskrivljenim u procesu usmenog prenosa. U...
Сказки
Ольга Журавлёва
Ольга Журавлëва – автор волшебных сказок для современных детей. Сказки предназначены для семейного чтения. Они не только развлекут всех членов семьи, но и подарят новые знания. Научат ценить друг друга и окружающий мир. Эти сказки хорошо читать...
Крокодил Гена и его друзья
Эдуард Успенский
К сказочной повести Э. Успенского «Крокодил Гена и его друзья» делали иллюстрации разные художники, многие ориентировались на мультипликационные образы Л. Шварцмана. Иллюстрации Геннадия Калиновского – особенные, не умильно-сказочные, а похожие...
Колобок. Русские народные сказки
Русские сказки
В нашей книге из серии «Библиотека для дошколят» русские народные сказки для самых маленьких детей, которые ещё не умеют читать. Это «Колообок», «Коза-дереза», «Про лисичку со скалочкой», «Заюшкина избушка» и «Гуси-лебеди». Эти сказки...
Grimm Masalları
Братья Гримм
Kimi zaman bir ateşin etrafına toplanmış insanlar arasında kimi zaman uykunun sıcak kollarına kendisini bırakamayan bir çocuğun odasında kimi zaman da büyülü gibi görünen bir kitabın sayfalarında rastlarız masallara. Kimileri masalları görmezden...
Tavşan Peter’in Maceraları
Беатрис Поттер
“Evvel zaman içinde kalbur saman içinde… diye başlar bütün hikâyeler. Doğa bilimci, çevreci yazar Beatrix Potter; o çok sevdiği hayvanlar âleminden bir tavşan seçer kendisine. Mavi, şık bir ceket ve yine mavi, tertemiz ayakkabılar giydirir; ona,...
Ezop Masalları
Эзоп
Masallar, yaşam adı verilen uzun yolculuğumuzda önümüze döşenen ilk taşlar gibidir. Ne kadar uzağa gidersek gidelim, dönüp baktığımızda hâlâ orada bizi beklemektedir. Bugüne gelmemizi sağlayan da bu yolculuktaki adımlarımızı sarsılmadan atmamıza...
La Fontaine’in Masalları
Жан де Лафонтен
Fransız yazar ve şair Jean de La Fontaine; insanlara, özellikle de küçük insanlar olan çocuklara iyiyi, güzeli, doğruyu anlatmak ister. Dağlarda, kırlarda geçen yaşamı onu, bu anlatımı hayvanlar üzerinden gerçekleştirmeye iter. Hayvanların, tıpkı...
Samed Behrengi Bütün Öyküleri
Samed Behrengi
İran edebiyatının en büyük isimlerinden Samed Behrengi’nin bütün öyküleri, sansürsüz ve tam metin olarak Türk okuyucusuyla buluşuyor. Bu kitapta, Behrengi’nin daha önce Türkçeye tercüme edilmiş toplam 19 öyküsüne ilaveten, üç öyküsü daha...
Muradına Eremeyen Dilber - Billur Köşk Masalları
Неизвестный автор
Masallar; bir milletin kültürüne, tarihine, zaman içinde var olan maddi ve manevi değerlerine tanık olmamızı sağlayan yegâne hazinelerdir. Türk masalları; taşıdığı evrensel değerleri, sunduğu tarihsel ögeleri, aşıladığı iyi ahlak unsurları ile bu...
Ağlayan Nar'la Gülen Ayva - Billur Köşk Masalları
Неизвестный автор
Masallar; bir milletin kültürüne, tarihine, zaman içinde var olan maddi ve manevi değerlerine tanık olmamızı sağlayan yegâne hazinelerdir. Türk masalları; taşıdığı evrensel değerleri, sunduğu tarihsel ögeleri, aşıladığı iyi ahlak unsurları ile bu...
Muradına Eren Dilber-Billur Köşk Masalları
Неизвестный автор
Masallar; bir milletin kültürüne, tarihine, zaman içinde var olan maddi ve manevi değerlerine tanık olmamızı sağlayan yegâne hazinelerdir. Türk masalları; taşıdığı evrensel değerleri, sunduğu tarihsel ögeleri, aşıladığı iyi ahlak unsurları ile bu...
